ぽかぽか陽気

今日は随分と暖かい一日でした。
気候も穏やかで、過ごしやすかったですね。

先日、レスリーもののDVDを整理していて彼が楊過を演じた『楊過與小龍女』のDVDを久しぶりに見たりしました。
哥哥の過兒はちょっとイメージじゃありません（笑）。
だからなのか、黃曉明の過兒が見たくなって、時間もないのにDVD観賞（笑）。
やっぱり歴代のドラマや映画の楊過の中で、黃曉明の過兒が私には一番ですね。
そんなことをしていたら、時間がなくなってしまいました（汗）。

古装ドラマといえば、こちらもお気に入りの『雲海玉弓緣』。
ずっと原作を買おうとかどうしようか悩んでいたのですが、注文してしまいました（笑）。
我ながら、さて読む時間があるのでしょうか？？？

そういえば、ニコの『小魚兒與花無缺（プライド……でしたっけ？）』の原作である古龍の『絕代雙驕』が翻訳されていますね。
とりあえず１巻は買ってあるのですが、全巻揃わないと読む気がしなくて、置いたままです。
表紙がすごい（笑）のと、名前の読みが「小魚兒」＝「しょうぎょじ」、「花無缺」＝「かむけつ」なのが気になりますが、でも思ったよりしっかりした本でした。
邦題は「マーベラス・ツインズ」。
古龍の原作通りですから、主人公の２人は14歳です（笑）。

……と、そろそろタイムアップです。
一日の中で寒暖の差も大きくなりますし、どうぞ皆さま、体調にはお気をつけくださいませ。