韓国版『花より男子』放送開始

今週から放送が始まっています韓国版の『花より男子（꽃보다 남자）』。

SS501のリーダー、キム・ヒョンジュンが花沢類役で出演することが最大の話題だったと思いますが、放送が始まってみると、なかなかの高視聴率で、とりあえずはスタートダッシュには成功した様子ですね。
日本のは見ていないのですが、やはりこちらは気になるということで、「まあ、一応、ところどころでも見てみるか……」というつもりで見始めたところ、２話まとめて見てしまいました（笑）。

まず印象的だったのは、F4じゃなくつくし役のク・ヘソン。
原作のイメージに最も近いかも、と思ってしまいました。
漫画が原作らしい、ややオーバー気味の演技も違和感なく感じられましたし、とにかく表情が豊かでメリハリがあって、チャーミング。
道明寺や花沢類が惹かれるのも納得できる気がしました。
彼女につられて、最後まで見てしまったように思います（笑）。

そして話題の中心だったキム・ヒョンジュン。
四次元キャラが類には よく似合っていますね。
仔仔とは違う雰囲気でいて、でもどことなく共通する部分もあるようでもあり……。
いずれにしても、よく頑張っていると思います。
役を演じているというよりは、どこかしら『私たち結婚しました』で垣間見えた彼自身の素顔が覗いているようでもありますが……。

F4のキャストが発表され、スチールなどが公開されたとき、最も微妙に思えたのが道明寺を演じるイ・ミノ。
写真だとどうもピンと来なかったのですが、動いているのを見ると、思った以上に良かったです。
というか、言承旭に似てる気がするんですよね、彼。
キャスティングの段階で、原作の道明寺ではなく、言承旭の演じた道明寺を意識しての選択だったのではないかと思ってしまうほどでした。
なので、言承旭の道明寺贔屓の私には（笑）、魅力的な道明寺でした。
言承旭よりは可愛らしい気はしますが、でも期待以上の道明寺だったかも。

F4の残り２人、美作あきらと西門総二郎なのですが、実はどっちがどっちなのか、まだ区別がついていません（汗）。
台湾版と違って、キャラクターの名前が韓国風に置き換えられていますし、それぞれのキャラクターの設定も少し異なっていたりすることもあるんだと思うのですが。

ちなみにそれぞれの役名ですが
牧野つくし→クム･ジャンディ（ク･ヘソン）
道明寺司→ク・ジュンピョ（イ・ミノ）
花沢類→ユン・ジフ（キム・ヒョンジュン）
西門総二郎→ソ・イジョン（キム・ボム）
美作あきら→ソン・ウビン（キム・ジュン）

さすがにク・ジュンピョとユン・ジフは覚えたんですけどね（この２人は、名前を呼ばれることが多かったため）。
全員を覚えられるのはいつになるでしょう（汗）。

ドラマの展開も早いので、面白く見ることができます。
視聴率はこれからもある程度の数字を維持するんじゃないかな、と思いますね。
原作も人気があるそうですし、台湾版もあるので、比較されることもあって、キャストの皆さんには特にプレッシャーかもしれませんが、また新しい魅力をこの作品に吹き込んで欲しいなと思います。


『花より男子』といえば、大陸の湖南衛視が『新流星花園』を制作、放送することが以前から伝えられていて、キャストについても名前がいろいろと挙がってきていましたが、ここへ来て、吳尊が道明寺を演じる可能性が取沙汰されてきていますね。
これまで上がっていた大陸版のキャストは、台湾版には遠く及ばないものだったので、正直なところ、わざわざ中国で制作する必要があるの？なんて思っていたのですが、吳尊とはビックリです。
キャストは１月19日の湖南衛視2009春節聯歡晚會で明らかにされるそうですが、一体どうなるんでしょうね。
吳尊の道明寺というのは、これも何だかピンと来ないんですが……。
吳尊はどちらかというと、優しい人というイメージが強いので。
でも、だからこそ、吳尊の道明寺を見てみたい気もしますね。
飛輪海の４人でF4を演じるのはどうだろう、というような声もあるようですが、とにかく正式な発表を待ちたいところです。