『武俠梁祝』

ようやく到着しました映画『武俠梁祝（劍蝶）』DVD。
やっぱり気になるので、仕事を放り出して見てしまいました（汗）。

感想は……
まず映像が綺麗で、ロマンティック。
吳尊も綺麗（笑）、胡歌が可哀想、阿Saは可愛い。


それ以外のネタバレを含む感想は以下で。

見終わった後、まず思ったことは、103分という時間は、このストーリーを展開するには少しばかり短すぎたんじゃないかということ。
梁仲山（吳尊）と祝言之（阿Sa）が互いに心惹かれていく部分も、もっときちんと描かれていれば良かったのにと思わずにいられませんでした。
夢という形で描かれる前世（梁山伯と祝英台）の記憶が互いを引き寄せ合ったというのはわかるのですが、前世とは関わりなく、今の仲山と言之もお互いに惹かれ合っていたはず。
その部分にもう少し説得力があれば、前世と同じ悲劇に終わる彼らの姿がもっと胸に迫ったのではないかと思います。
本音を言えば、折角、生まれ変わりという設定にしたんだから、せめて彼らにはハッピーエンドを用意してあげて欲しかったんですけど。

そして、説明不足を最も強く感じたのが胡歌扮する馬承恩に関して。
馬承恩は幼馴染みである言之をずっと愛してきて、彼女のために多くの犠牲を払ってきた、そこがきちんと描かれていて初めて、彼の悲劇性が伝わってくるはず。
彼は言之のために、本来ならきっと犯したくなかったはずの罪を犯し、彼女の家族を守ったのですが、そうせざるを得ないほどに彼女の家族が追い詰められていたことが伝わってこないんですね。
だから馬承恩が彼らを守るために、残されたただ１つの道を選ばざるを得ないほどに追い詰められていたとも思えない。
そのため、ただ彼女のためにそれだけの犠牲を払ったのに、その心が彼女に通じず、結局、どんな手を使ってでも彼女を手に入れようとした彼の思いが、ただの独りよがりで身勝手で、わがままな愛情としか思えず、馬承恩自身も愚かで身勝手な人物に見えてきてしまって残念でした。
胡歌贔屓の私は、そこを自分で勝手に補って、こんなに頑張っているのに報われない承恩が可哀想（涙）……と思いながら見ていたのですが ^^ 。
折角、胡歌がただの悪役ではない馬承恩を描き出そうとしていたのに、それが充分に伝わっていない気がして残念でした。

とは言っても、キャストのそれぞれがとても魅力的で、映像の美しさもあって、楽しめる１作ではありました。
武俠ものには初挑戦だった吳尊も頑張ってましたね。
最後の胡歌との一騎打ちのシーンは迫力ありました。
身体の切れは、やはり慣れている分、胡歌の方に分があったように思いますが、でも形の綺麗な動きはさすがでした。
哈林がまた、哈林らしい役を楽しんでいましたね（笑）。
とてもよく似合っていました。
他のキャストも豪華で、楽しかったです。
吳尊が好きなら、吳尊を見るだけでも充分に価値がある作品だったのではないでしょうか。
胡歌も、やっぱり良かったですし。

私は『梁祝』の話は好きではなくて、特に何もしないでただ嘆いてばかりの梁山伯にうんざりする方なので、この映画の梁仲山の描き方は気に入っています。
ただ……、仲山、もう少し頭を働かそうよ……と、ちょっとそう思ってしまいました（汗）。
哈林が調合した薬で仮死状態になって、また意識を取り戻すっていうシーンがあるんですよね。
彼もそれを見ていたのに、少しくらい「もしかして……」って思いませんか？
もっとも、そんなことを言っていたら、映画にはならないわけですが（笑）。

そして、特典ディスクのメイキングも興味深かったです。
アクションシーンの多い映画のキャストの苦労を改めて実感しました。
頑張っていた全てのキャストとスタッフに、「お疲れさまでした」と言いたくなりました。

國語と粵語の２つの言語が収録されていますが、吳尊と胡歌メインの私は勿論、國語で。
チラッと見た粵語ver.の２人の吹き替えが似合ってなくて面白かったです。
吳尊や胡歌の口から出てくる広東語って、すごく違和感がありますが、変に面白いんですよね。
逆に阿Saは広東語の方がやはり自然で良いんですけど。
難しいところです。

いろいろ言っていますが、最後に１人残され崩れ落ちている胡歌のシーンと、２人のラストシーンでは思わず涙が出そうになったりして（笑）。
ということで、気に入っています、この映画。